Finnisch-Griechisch Übersetzung für portti

πύληΑποτελεί μια πύλη για τις αγορές και τις ενεργειακές οδούς της Ασίας και της Μέσης Ανατολής. Se on portti Aasian ja Lähi-idän markkinoille ja energian siirtoreiteille. Θα είναι η πύλη που θα οδηγήσει στην υποψηφιότητα για ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Se on portti kohti ehdokkuutta Euroopan unionin jäseneksi. Τώρα, ο κόσμος θα μπορούσε δικαίως να πει ότι η Πύλη του Βρανδεμβούργου είχε καταστεί η πύλη της ελευθερίας. Nyt ihmiset pystyvät todella sanomaan, että Brandenburgin portista on tullut vapauden portti.
θύρα

kulkuaukko muurissa tai aidassa tai rakenne jolla kulkuaukko tai -väylä suljetaan; myös porttimainen symbolinen rakenne
kaupungin lähistö; paikka jota kautta päästään etenemään jonnekin
jokin mikä johtaa toiseen, yleensä negatiivissen, asiaan
transistorin terminaali, joka kytkettynä päästää virran transistorin läpi
looginen portti, digitaalipiirin rakenneosa
kohta josta verisuonet tai hermot menevät elimen sisään

Wörterbuch